«Чувствую себя лицом без гражданства, поскольку граждан „Белоруссии“ не существует». Московский суд принял заявление белоруса
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
1197
24 октября 2014 в 11:51
Автор: Александр Владыко

Бой Кирилла Лапинского за Беларусь продолжается: московский суд принял исковое заявление к российским СМИ, которые используют привычное для себя «Белоруссия». В Симоновском районном суде Москвы состоялось предварительное судебное заседание по иску к ООО «Лента.Ру», ОАО «РБК», МИА «Россия сегодня» о защите чести и достоинства. Несколько недель назад судья оставил иск без движения, предложив исправить недостатки. Кирилл обратился за помощью к нашей аудитории. Откликнулись в том числе юристы из Беларуси, которые помогли подготовить новый текст искового заявления, где судья не нашел основания для отказа. Назначена дата основного судебного заседания.

В новом тексте иска, который подготовлен при участии белорусских юристов Максима Терешкова и Владимира Климова, объяснено, в чем заключаются моральные страдания истца, и приведены примеры: «В материале, размещенном на ria.ru 19.08.2014, „Путин обсудил с Лукашенко подготовку встречи ТС — Украина — ЕС в Минске“ указано, что „Президент России Владимир Путин обсудил с президентом Белоруссии Александром Лукашенко подготовку встречи глав стран Таможенного союза с президентом Украины Петром Порошенко…“. Считаю, что в данном материале пренебрежительно указано о Главе моей Страны. Республикой Беларусь руководит Глава государства — Президент Республики Беларусь. Буквально в данном материале именуется президент несуществующего государства, т. е. Президент Российской Федерации обратился к президенту некоей „Белоруссии“».

Тоже пример: «На сайте www.lenta.ru 28.07.2014 размещен материал „Граждане Белоруссии сдали пулеметы и раритетные винтовки“. В тексте указано, что „Граждане Белоруссии в ходе оружейной амнистии сдавали в МВД раритетное оружие времен первой и второй мировых войн“. При этом далее указано, что „Об этом, комментируя ход оружейной амнистии в стране, заявил в интервью агентству БЕЛТА заместитель министра внутренних дел республики Николай Мельченко“. Считаю, что понятия „Граждане Белоруссии“ не существует, поскольку такие граждане проживали в БССР времен Советского государства. Также отмечу, что умышленное искажение Ответчиком названия моего Государства подтверждает тот факт, что данные материалы взяты с Белорусского телеграфного агентства — БЕЛТА, где название государства указано верно: „Жители Беларуси сдают в милицию дедушкины пулеметы и маузеры Первой мировой…“»

«В результате изучения новостей, изложенных на вышеуказанных сайтах, — пишет Кирилл в тексте иска, — меня крайне возмущает то, что Ответчики в своих новостных материалах употребляют в отношении Государства, именуемого Республикой Беларусь, либо сокращенно — Беларусь, слово «Белоруссия», относящееся к несуществующему государству; к государству, существовавшему в период СССР — Советская Социалистическая Республика Белоруссия (ССРБ), Белорусская Советская Социалистическая Республика (БССР) и т. п., а также сообщают сведения о моей стране в негативной окраске, что задевает чувство национальной гордости за свою суверенную Страну, и, как следствие, задевают мои честь и достоинство как гражданина признанного во всем мире Государства — Республики Беларусь».

«Материалы в СМИ, которые содержат отрицательную эмоциональную оценку и формируют негативную установку в отношении определенной страны, граждан, признаются провокационными, — говорится в тексте заявления. — Использование в публикациях Ответчиками слова «Белоруссия» для меня, как гражданина Республики Беларусь, является оскорбительным и унизительным. Когда называют мою страну «Белоруссия» и относят меня к гражданам «Белоруссии», я испытываю унижение и подавленное состояние. Кроме того, это причиняет мне моральные страдания в виде нравственных переживаний, так как название моей страны исковеркано, а моя гражданская и национальная гордость унижена тем, что, будучи гражданином суверенного Государства, я вынужден, с подачи Ответчиков, чувствовать себя, можно сказать, лицом без гражданства, поскольку, повторюсь, граждан „Белоруссии“ не существует. Республика Беларусь для меня, как гражданина, является символом суверенной и свободной страны, в то время как „Белоруссия“ ассоциируется с Республикой, которая не имела самостоятельности. Считаю, что любовь к своей Родине, к своему Государству является одним из святых и трепетных чувств, и этим чувством, я абсолютно уверен, также наделены и граждане Российской Федерации, которые со мной, я убежден, в этом солидарны.

Следует отметить, что ряд стран не имеет в своем законодательстве требований о транслитерации своего названия, например Норвегия (в русском языке нет «Норге»), Германия (нет «Дойчланд»), Литва (нет «Летува»), Дания (нет «Данмарк») и т. д., что, соответственно, не требует использования именно таких названий стран, как они звучат в их языке. В Республике Беларусь такие требования заявлялись и используются в международных правилах ООН. По такому пути пошли такие страны, как Иран (ранее — Персия), Шри-Ланка (ранее — Цейлон), Кот д’Ивуар (ранее — Берег Слоновой Кости), Замбия (ранее — Северная Родезия), Буркина Фасо (ранее — Верхняя Вольта), Мьянма (ранее — Бирма) и т. д. Названные страны известны во всем мире именно под такими названиями, в СМИ, в том числе Российской Федерации, употребляются именно данные названия. Старые названия указанных государств можно встретить в учебниках истории, но никак в новостных и официальных заявлениях (например, „Президент России встретился с главой правительства Берега Слоновой Кости“). Считаю, что моя страна не хуже Ирана или Замбии и не должна называться «Белоруссия». Название моего государства — Республика Беларусь».

Напомним, Кирилл просит взыскать в его пользу денежную компенсацию морального вреда с ООО «Лента.Ру»  — 9770 рос. руб., с ОАО «РБК» — 6117 рос. руб., МИА «Россия сегодня» — 3802 рос. руб.

Мы связались с одним из тех, кто вызвался помочь Кириллу, — юристом Максимом Терешковым:

— Никакой политики — это гражданская позиция. Мы не бодаемся с Россией, а просим, чтобы близкая нам страна использовала корректные названия. У нас конкретный иск со ссылкой на правовые акты. Поскольку нигде не усматривается альтернативы названию государства, то судья должен принять решение в нашу пользу. Речь, повторюсь, идет об официальном использовании. Россияне могут сколько угодно использовать слово «Белоруссия» в бытовом языке или описывая впечатления о чистоте и полях нашей страны в своих блогах.

Ответчики на предварительное заседание не явились. Основное заседание назначено на 20 ноября.

Автор: Александр Владыко
ЛУЧШИЙ КОММЕНТАРИЙ
Чтобы оставить свое мнение, необходимо войти или зарегистрироваться
ОБСУЖДЕНИЕ
24.10.2014 в 11:52

За Беларусь!!!

1986
Лучший комментарий
24.10.2014 в 11:52

За Беларусь!!!

24.10.2014 в 11:52

Отстаивает не только свои права, как печально бы это звучало, но и права государства.

24.10.2014 в 11:52

странно, что ответчики не приехали, очень странно..

24.10.2014 в 11:53

Нечего людям делать!
P.S. На СБ бы сразу в суд подал! Тоже ведь "Советская Белоруссия" !!! А потом еще и удивляемся

24.10.2014 в 11:53
За Беларусь!!!
chemurgez

Все лайки твои!

24.10.2014 в 11:53

а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))

24.10.2014 в 11:53

Молодец!

24.10.2014 в 11:54

Спасибо тебе! Реально молодец!

24.10.2014 в 11:54

молодец, получи за это приору

24.10.2014 в 11:55

молодец

24.10.2014 в 11:55

"За ......сь!"

24.10.2014 в 11:55

почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?

24.10.2014 в 11:55

все правильно сделал, хоть как-то нужно напомнить о суверенитете страны!

24.10.2014 в 11:56

есть такая газета... наша... отечественная "Советская Белоруссия" называется... и ехать далеко не надо. Пусть попробует пожаловаться !

24.10.2014 в 11:56

Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?

24.10.2014 в 11:57

Вот сейчас точно надо отключать коменты

24.10.2014 в 11:57

Жыве Беларусь!

24.10.2014 в 11:57

Предрекаю некислый срач...

24.10.2014 в 11:58

Это же на сколько нечего делать кому-то

24.10.2014 в 11:58

Его б энергию да в полезных каких-нибудь целях...

24.10.2014 в 11:58

Заняться человеку нечем. А с другой стороны да, бесит когда пишут "Белоруссия". Это БЕЛАРУСЬ, русаки, БЕ-ЛА-РУСЬ!

24.10.2014 в 11:58

[censored]

24.10.2014 в 11:59

так беларуси особо и не существовало не когда ))

24.10.2014 в 11:59

Когда гордиться нечем - гордятся буквами в названии. рукалицо

24.10.2014 в 11:59

Республика Малдова тоже никто не говорит.
Кыргыстан все тоже через и пишут или вообще Киргизия.

всегда так было и будет,у нас в стране тоже встречается разное написание.

24.10.2014 в 11:59
За Беларусь!!!
chemurgez

Все лайки твои!

Лайкиненужны

очень распространенный метод сбора лайков цитированием первонахов. не прикольна уже ниразу)

24.10.2014 в 12:00

да натурально задрали...сколько можно...тошнит видеть на российских новостных "Белоруссию"...спецом навер троллят

24.10.2014 в 12:00

[censored]

24.10.2014 в 12:00

Это Беларусь, детка

24.10.2014 в 12:00

скоро и украинцы подтянутся в этот суд
со своим вечным - "в / на Украине"

24.10.2014 в 12:00

молодец! удачи ему! и надеюсь этот суд как-то повлияет на россми

24.10.2014 в 12:01

Когда приезжаю в Беларусь, то контролирую себя, чтобы не выскочила белоруссия. Это чтобы не казаться зазнавшимся великороссом, Но когда я у себя дома, пардонте, Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.

24.10.2014 в 12:01

Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.

24.10.2014 в 12:01

[censored]

24.10.2014 в 12:02
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

да тебе походу на ВСЁ в этой жизни класть с прибором

24.10.2014 в 12:03

[censored]

24.10.2014 в 12:03
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

не мели херню...это песня времен еще Белоруссии...

24.10.2014 в 12:03

граждане Кракозии

24.10.2014 в 12:04
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

Да хоть Зимбабве, на мою жизнь это не повлияет.

24.10.2014 в 12:04
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

да тебе походу на ВСЁ в этой жизни класть с прибором

POPOV_

На всё не на всё, но на пару букв в названии страны уж точно.

24.10.2014 в 12:04

Чем бы дитя не тешилось )
Дайте этому коту яйца полизать )

24.10.2014 в 12:04
Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.
snakechamer

та нах кому твой монастырь сдался...хоть Чебурахией называй...речь за ОФИЦИАЛЬНЫЕ названия

Жыве Беларусь!

24.10.2014 в 12:05
есть такая газета... наша... отечественная "Советская Белоруссия" называется... и ехать далеко не надо. Пусть попробует пожаловаться !
kurnulli

это название газеты, хоть "жопоногой" её назовите к стране не имеет никакого отншения

24.10.2014 в 12:05
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

не мели херню...это песня времен еще Белоруссии...

POPOV_

почему нацистам времен войны можно устраивать адъ спустя 70 лет, а песнярам за оскорбительное и не точное название великой суверенной страны нельзя?

24.10.2014 в 12:05
За Беларусь!!!
chemurgez

Все лайки твои!

Лайкиненужны

очень распространенный метод сбора лайков цитированием первонахов. не прикольна уже ниразу)

petranevich

Ну так не смейся!

24.10.2014 в 12:06

Поддерживаю.

так беларуси особо и не существовало не когда ))

Все с чего-то начинали.

наша... отечественная "Советская Белоруссия" называется

Именно, что СОВЕТСКАЯ. Включаем мозг.

почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?

Чукча статью читал? ИЛи абы ляпнуть? Регистрация названия страны в ООН.

24.10.2014 в 12:06
Это же на сколько нечего делать кому-то
Ivan_1ndF

Бабла ему захотелось срубить под шумок...

24.10.2014 в 12:06
Считаю, что любовь к своей Родине, к своему Государству является одним из святых и трепетных чувств

я бы разделял Родину и Государство, которое называет себя Родиной когда ему что-то от тебя надо

24.10.2014 в 12:06

Предпринимательская жилка у ребят, однако. Нашли, на чём заработать можно =)

24.10.2014 в 12:06
молодец, получи за это приору
Z-19

Не. Прошлогодний Джыли

24.10.2014 в 12:07
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

и ленина посадить. песня при ссср была написана, не несите ахинею.

24.10.2014 в 12:07
Молодость моя - Белоруссия, ...

- из песни слов не выкинешь, вот и песню забанили.

24.10.2014 в 12:07

практически уверен, что не прокатит, ведь это-БЕЛАРУСЬ!!!
ну, вы поняли про что я

24.10.2014 в 12:08

Это все бред!

Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

... быстрей бы уже)

24.10.2014 в 12:09

А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия. Почему-то читающих интеллигентных людей это не напрягает. А интернет-пользователя, читающего по заголовкам российские СМИ (зачем?) вдруг зацепило! Мне лично все равно, но просто этот "патриот" мог бы сделать что-то полезное, например участнику ВОВ или инвалиду с детства квартиру убрать, а не камни в воду бросать и требовать компенсации.

24.10.2014 в 12:09
практически уверен, что не прокатит, ведь это-БЕЛАРУСЬ!!!
ну, вы поняли про что я
sanicyss

повторный иск подать, уже с куда большими суммами, если этот иск удовлетворят то и следующие удовлетворят.

24.10.2014 в 12:09

Ох, когда этот маразм кончится? Кирюше реально нечем заняться. Кирюха, девушку чтоли заведи! )

24.10.2014 в 12:10
А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия. Почему-то читающих интеллигентных людей это не напрягает. А интернет-пользователя, читающего по заголовкам российские СМИ (зачем?) вдруг зацепило! Мне лично все равно, но просто этот "патриот" мог бы сделать что-то полезное, например участнику ВОВ или инвалиду с детства квартиру убрать, а не камни в воду бросать и требовать компенсации.
borisbsu

потому что человек в москве обитает. вы явно не в теме.

24.10.2014 в 12:10

А почему Кирилл не пожалуется на литовцев за " Балтороссию" , если такой принципиальный?
С другой стороны не понимаю почему мы не говорим Вильно и виленский, вместо Вильнюс, у нас же язык русский и белорусский, а не литовский?

24.10.2014 в 12:10
Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.
snakechamer

та нах кому твой монастырь сдался...хоть Чебурахией называй...речь за ОФИЦИАЛЬНЫЕ названия

POPOV_

зачем грубить? аргументов не хватает или словарный запас скудный?

24.10.2014 в 12:10

Русаки безнадёжны, разве можно баранов научить есть вилкой.

24.10.2014 в 12:11
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

и ленина посадить. песня при ссср была написана, не несите ахинею.

Mr.Snoopy

Ленина за что? он написал слова данной песни и спел ее? я думал Добронравов сочинил, песняры исполнили

24.10.2014 в 12:11

"Да называйте как хотите только газ давайте по льготным ценам." (с) Самизнаетехто

24.10.2014 в 12:11
почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?
Jester

Перед тем как поспешить отметиться, прочитайте сначала статью до конца, в частности второй абзац от последней фотографии.

24.10.2014 в 12:11

Молодец!!!

24.10.2014 в 12:12
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

и ленина посадить. песня при ссср была написана, не несите ахинею.

Mr.Snoopy

Ленина за что? он написал слова данной песни и спел ее? я думал Добронравов сочинил, песняры исполнили

ГУTЕН

он начал ссср, соответственно он виновен в создании бсср:)

24.10.2014 в 12:13
да натурально задрали...сколько можно...тошнит видеть на российских новостных "Белоруссию"...спецом навер троллят
POPOV_

На украинских и казахских сайтах тоже встречается Белоруссия. А чего вы лезите в чужой монастырь со своим уставом? Читаете зарубежные СМИ, так и читайте. А не высматривайте в чужом глазу соринки. В свои-то не заглядываете СМИ. Например на комсомолке на главной странице написано "Белоруссии".

24.10.2014 в 12:13
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

Да хоть Зимбабве, на мою жизнь это не повлияет.

X-harn

на работу так и не устроитесь?))

24.10.2014 в 12:14
Молодость моя - Белоруссия, ...

- из песни слов не выкинешь, вот и песню забанили.

MASTER+

Эта песня в каком году написана? Ну даже если и так. В песне ради рифмы, здесь нет ничего такого.
А вот то что в СМИ говорят - это неправильно. Меня самого это цепляет.

24.10.2014 в 12:14
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

и ленина посадить. песня при ссср была написана, не несите ахинею.

Mr.Snoopy

Ленина за что? он написал слова данной песни и спел ее? я думал Добронравов сочинил, песняры исполнили

ГУTЕН

он начал ссср, соответственно он виновен в создании бсср:)

Mr.Snoopy

хорошо что Горбачев расставил все точки над И

24.10.2014 в 12:14

какой только дурью не занимаются.........

24.10.2014 в 12:14

Мне тут одному пофиг как страну называют? Хоть беларашка, от этого суть не меняется :)

24.10.2014 в 12:14
За Беларусь!!!
chemurgez

... без Лу

24.10.2014 в 12:14
Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.
snakechamer

та нах кому твой монастырь сдался...хоть Чебурахией называй...речь за ОФИЦИАЛЬНЫЕ названия

POPOV_

зачем грубить? аргументов не хватает или словарный запас скудный?

snakechamer

слыШ, великословарный, не мели чушь и не услышишь грубых ответов...ДУМАЙ, прежде чем писать и жизнь наладится

24.10.2014 в 12:14

Типично беларуская позиция - вместо того чтобы экономикой заниматься (и быть действительно независимыми), самим работать на беларуских предприятиях (а не на российских), изучать свой язык (недавно видел передачу где в такси задают вопросы, так даже никто из прохожих не сказал кто написал повесть: В стране райской птицы) смотрят Российское телевидение и учат как правильно говорить (хотя сами толком не знают ни русского ни беларуского языка)

24.10.2014 в 12:14
За Беларусь!!!
chemurgez

Аминь!

24.10.2014 в 12:14
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

Поддержу, пусть ГРАЖДАНЕ ГЕРМАНИИ тоже подадут с суд, за то, что они не ГРАЖДАНЕ ДОЙЧЛАНДА!
Па-першае, РАЗМАУЛЯЙТЕ ПА-БЕЛАРУСКУ!

24.10.2014 в 12:14

Детский сад и только. Делать ему просто нечего.
Есть официальные названия стран, а есть и неофицальные. Так Беларусь, Белоруссия - не важно.
Судя логике героя статьи нет и России, Литвы, Латвии и т.д. Не говоря про великобританию, германию и прочие.
Для россиян Беларусь в разговорах была и будет Белоруссией

24.10.2014 в 12:15

[censored]

24.10.2014 в 12:15

kurnulli, нет такой газеты. это раньше СБ - Советская Белоруссия, а теперь СБ называется правильно - Беларусь Сегодня.

24.10.2014 в 12:15
За Беларусь!!!
chemurgez

Я тоже за... вот только некоторые вещи сводят меня с ума. Например принадлежность: белорусский(явно происходит от "Белоруссия"), беларуский(от "Беларусь" но по-русски совсем не звучит) или еще как-то? беларус или белорус?

Кто у нас там главный лингвист РБ? Пусть бы и для таких вещей правила установили!

24.10.2014 в 12:15

Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"

24.10.2014 в 12:16

Мне интересно, как рассчитывалась цена иска?

24.10.2014 в 12:16

Мракобесие.

24.10.2014 в 12:16
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

Да хоть Зимбабве, на мою жизнь это не повлияет.

X-harn

на работу так и не устроитесь?))

catolic

Да я как бы работаю, но моя работа от пары букв в названии страны вообще независит

24.10.2014 в 12:16

Российская Федерация является регулятором правил русского языка. Как будет называть нашу страну - так и правильно. Жители Германии себя же немцами не называют, но и не судятся с Россией за то, что в русском языке они немцы.

24.10.2014 в 12:17
Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"
alepavel

Засудить всех и всё!

24.10.2014 в 12:17
моральные страдания истца

это 5 !!! униженный и оскорблённый аффтар, пешы есчо !!
на очереди Ленкия, Угорщина, Алемания, Кревия - защитим страдающие от коверканья своих названий народы Польши, Венгрии, Германии и России!

24.10.2014 в 12:18
Детский сад и только. Делать ему просто нечего.
Есть официальные названия стран, а есть и неофицальные. Так Беларусь, Белоруссия - не важно.
Судя логике героя статьи нет и России, Литвы, Латвии и т.д. Не говоря про великобританию, германию и прочие.
Для россиян Беларусь в разговорах была и будет Белоруссией
CCM

Если у них в зомбоящике будут говорить Беларусь, начнут и все остальные. Взгляните - к Молдове же они привыкли

24.10.2014 в 12:18

Следующим шагом будут судебные тяжбы за то, чтобы в России называли нашу страну Рэспублика Беларусь.

24.10.2014 в 12:18
Мне тут одному пофиг как страну называют? Хоть беларашка, от этого суть не меняется :)
ZetaRabbit

Не, ты не одинок. а мне название "Гондурас" нравицца.....

24.10.2014 в 12:19

Молодец человек. За верное дело взялся.

24.10.2014 в 12:19

Не понимаю претензии, у них свои правила правописания.
Почему то жители Черногории не переживают что они ещё живут и в Montenegro
Может афтор и немцев научит Weißrussland или литовцев Baltarusija или финов Valko-Venäjä?

24.10.2014 в 12:19

грустно всё совсем в Белоруссии стало и когда налог на воздух введут :)

24.10.2014 в 12:20
Типично беларуская позиция - вместо того чтобы экономикой заниматься (и быть действительно независимыми), самим работать на беларуских предприятиях (а не на российских), изучать свой язык (недавно видел передачу где в такси задают вопросы, так даже никто из прохожих не сказал кто написал повесть: В стране райской птицы) смотрят Российское телевидение и учат как правильно говорить (хотя сами толком не знают ни русского ни беларуского языка)
dio-devil

вы там тоже своей экономикой занимайтесь, а то доллар уже за 42 перевалил... того глядишь, скоро на наш деревянный перейдёте:)

24.10.2014 в 12:21

Человеку с Родиной не может быть всеравно, как называется его страна...
Только Беларусь.
Но навязывать так говорить оленям, это не понимающим - становиться на их уровень.

24.10.2014 в 12:21

Россисия Вперед!

24.10.2014 в 12:21
Русаки безнадёжны, разве можно баранов научить есть вилкой.
kozaki

за газ, растворители, льготные кредиты, нефть поклонись, умник бэларус :)

24.10.2014 в 12:21

А я поддерживаю. Российским СМИ уже не раз говорилось о том, что необходимо правильно называть государство, так, как это принято по ОКСМ. Но они намеренно продолжают искажать. Так может хоть иски научат их правильно название писать. Побольше бы таких исков от граждан Беларуси. Или пусть платят или исправляют свои ошибки.

24.10.2014 в 12:22
Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.
snakechamer

та нах кому твой монастырь сдался...хоть Чебурахией называй...речь за ОФИЦИАЛЬНЫЕ названия

POPOV_

зачем грубить? аргументов не хватает или словарный запас скудный?

snakechamer

слыШ, великословарный, не мели чушь и не услышишь грубых ответов...ДУМАЙ, прежде чем писать и жизнь наладится

POPOV_

человек который изобретет способ бить хлебало через интернет станет миллионером. до свидание, колхозан.

24.10.2014 в 12:22

[censored]

24.10.2014 в 12:22

О боже бред какой. Идите на заводы и поднимайте стране ввп, а не этим культмассом занимайтесь

24.10.2014 в 12:23

[censored]

24.10.2014 в 12:23
Это же на сколько нечего делать кому-то
Ivan_1ndF

Бабла ему захотелось срубить под шумок...

RomanNice

Ну и правильно, пусть не подставляются.

24.10.2014 в 12:23

Абсолютно по барабану, как в Буркина Фасо называют Беларусь, но приехав сюда, уважаемые ашоты - называйте страну правильно.

24.10.2014 в 12:23

Правильно не Беларусь. Правильно - Литва.

24.10.2014 в 12:24

За Дойчланд!!!

24.10.2014 в 12:24
Не понимаю претензии, у них свои правила правописания.
Почему то не жители Черногории не переживают что они ещё живут и в Montenegro
Может афтор и немцев научит Weißrussland или литовцев Baltarusija или финов Valko-Venäjä?
DrilLer

Мы спорили в паблике вконтакте, так там выдвинули мнение, что иск актуален, так как здесь нет перевода, а речь идет о русском языке в двух государствах.

24.10.2014 в 12:24

Жыве Беларусь !!!

24.10.2014 в 12:24

А вообще это просто банальное неуважение со стороны России называть нас какой-то советской республикой.

24.10.2014 в 12:25

просто надо понять, что это - геополитика России в отношении нашей страны, наподобие зеленых человечков в Украине. Их не видно, а они есть.
даже ЛУ на пресс-конференции заметил, что у наших братьев имперские амбиции разыгрались)))

24.10.2014 в 12:25

Жыве Берарусь!

24.10.2014 в 12:26
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

Да хоть Зимбабве, на мою жизнь это не повлияет.

X-harn

на работу так и не устроитесь?))

catolic

Да я как бы работаю, но моя работа от пары букв в названии страны вообще независит

X-harn

сидение на форуме онлайнера уже работой стало?

24.10.2014 в 12:27

странно что греки ни с кем не судятся. Ведь на самом деле их государство называется Эллада.

24.10.2014 в 12:28
Российская Федерация является регулятором правил русского языка.
Психоворон

Вот по правилам русского языка название государства является именем собственным. И как правильно его писать указано в общероссийском классификаторе стран мира. Вот загляните в него, прочитайте и не позорьтесь.

24.10.2014 в 12:28
так беларуси особо и не существовало не когда ))
MobilStok

как и тебя на занятиях по грамматике

24.10.2014 в 12:28

"Ответчики на предварительное заседание не явились" - и не явятся, ни один юрист в Москве не поднимет свою пятую точки из-за 50-100 баксов

24.10.2014 в 12:28

Пусть он еще подаст иск на украинские сайты. Напр., на этот. Это же просто кошмар, как там все исковеркано! Не просто "президент Білорусі", но еще и Олександр! Это же уму непостижимо! Кирилла должны терзать просто титанические моральные страдания))))

а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ
есть такая газета... наша... отечественная "Советская Белоруссия" называется... и ехать далеко не надо. Пусть попробует пожаловаться !
kurnulli

Не. Остальные могут называть нас как хотят. Но только не русские! Ему только русские мешают.

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.
kiyen

Да ладно. Этой песне уже более 20-ти лет. Кроме того, если даже предположить такое невозможное, как вхождение в состав РФ, то почему именно в виде области? Вот вам картинка субъектов Российской Федерации, где видно, что в составе РФ есть в том числе и республики. А по факту, если и будет какое-либо объединение, то только в рамках какого-либо общего государства наподобие СССР.

24.10.2014 в 12:28

Что за страна такая, что с названием не определятся до сих пор? Стыд и позор.

24.10.2014 в 12:28

За Беларусь !

24.10.2014 в 12:29

Когда коту нечем заняться - он что делает? правильно. так и тут. детские комлексы хоспаде. финны называют страну Суоми и чхать им ,что другие называют Финляндией, голландцы аналогично, немцам тоже по боку. и только у белорусов нечем и негде выпячить национальную гордость, кроме как доколупаться до названия страны. тьфу...

24.10.2014 в 12:29

все помнят поговорку про кота и отсутствие занятия

24.10.2014 в 12:30

Заплатят они и что? Дальше как называли, так и будут называть. Надо что нибудь старословянское придумать про Расею т все.

24.10.2014 в 12:30

абсолютно пофиг

24.10.2014 в 12:30

И вот почем никто никогда не задумывается, что Беларусь называется так не только по беларуски, но и согласно Общероссийскому классификатору стран мира (что значит и по русским правилам нужно писать именно так). Пруф: http://www.classbase.ru/oksm

24.10.2014 в 12:30
А по факту, если и бед какое-либо объединение, то только в рамках какого-либо государства на подобие СССР.
rs_27

пока там тренд развала государства, какие еще губернии присоединять? Не до грибов...

24.10.2014 в 12:30

В прошлом месяце, на общем родительском собрании, после моего вопроса, почему на школьном сайте написано, о том какие мероприятия проходят в Белорусии, и где встречались президент Белоруссии и России и т.п., директор школы обозвала меня придирой, и спросили чем же мне мешает это слово. Правда, в течение недели на школьном сайте произвели корректировку. Никакой политики, просто желание уважать страну в которой мы живем. Об отношении после этого случая НЕКОТОРЫХ преподавателей к моему ребенку - я промолчу.

24.10.2014 в 12:31
Засудить коллектив "Песняры" за слова:"Молодость моя -Белоруссия"
вызвать пативэн и всех засадить и новых, и старых песняров.
ГУTЕН

не мели херню...это песня времен еще Белоруссии...

POPOV_

почему нацистам времен войны можно устраивать адъ спустя 70 лет, а песнярам за оскорбительное и не точное название великой суверенной страны нельзя?

ГУTЕН

тем нацистам, что в РОА и прочих власовских бандах состояли? ну да, в украине ад устроили

24.10.2014 в 12:32

[censored]

24.10.2014 в 12:33

Спасибо!

24.10.2014 в 12:33

пора бы уже и нтв с евроньюсами научить правильному произношению!!!

24.10.2014 в 12:33
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

Беларусь по Эстонски - Valgevene. В суд на них?

24.10.2014 в 12:34

Московские партнеры, которым вежливо заметил неправильное название страны еще несколько лет назад - никогда больше не произносили "Белоруссия", а приезжают часто..
Просто есть адекватные и уважительные люди, а есть - нет.
За что высшее руководство одной страны не уважает высшее руководство другой страны - дела мало.
А страна то тут при чем?

24.10.2014 в 12:34

Лапинский в какой стране родился: Белоруссии или Беларуси?

24.10.2014 в 12:35
Ламинский в какой стране родился: Белоруссии или Беларуси?
AnIv

если он родился до 91 года то он вообще по ходу не родился и его сейчас нету.

24.10.2014 в 12:35
В комментариях набежали роиссяне и путинцы
redapl

они на работе

24.10.2014 в 12:35
почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?
Jester

читать статью надо сначала, а потом уже комментировать

24.10.2014 в 12:36

Официальный ответ - Беларусь или Белоруссия. Еще в 2011 году уже все всем разъяснили.

24.10.2014 в 12:37

Jester, Вы статью до конца дочимтайте

24.10.2014 в 12:37
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

Беларусь по Эстонски - Valgevene. В суд на них?

!Andrey

Нет, потому что это по-эстонски. Если бы по-русски Беларусь была Белоруссией, никаких проблем бы не было.

24.10.2014 в 12:38
В прошлом месяце, на общем родительском собрании, после моего вопроса, почему на школьном сайте написано, о том какие мероприятия проходят в Белорусии, и где встречались президент Белоруссии и России и т.п., директор школы обозвала меня придирой, и спросили чем же мне мешает это слово. Правда, в течение недели на школьном сайте произвели корректировку.
Lusie

коли б ты 5 лет таму не пераязджала у Менскую каменную горку, а засталася у дзярэуни Бешанковичы, то ващебы нават не ведала що такое "сайт"

24.10.2014 в 12:39
Человеку с Родиной не может быть всеравно, как называется его страна...
Только Беларусь.
Но навязывать так говорить оленям, это не понимающим - становиться на их уровень.
Belaudioservice

+ 1000
Жыве Беларусь!

24.10.2014 в 12:39

По такому пути пошли такие страны, как Иран (ранее — Персия), Шри-Ланка (ранее — Цейлон), Кот д’Ивуар (ранее — Берег Слоновой Кости), Замбия (ранее — Северная Родезия), Буркина Фасо (ранее — Верхняя Вольта), Мьянма (ранее — Бирма) и т. д. (ц)

Братские страны, можно сказать.

24.10.2014 в 12:40

Weißrussland ! Кто немцам иск подаст? Перевидите ка с немецкого дословно!

24.10.2014 в 12:40

Коллеги из РФ и Украины Беларусь постоянно называют Белоруссия. Исправляла их много раз, но все равно Белоруссия.
Теперь на вопрос "Как обстановка в Беларуссии?" я отвечаю : "В Беларуси все нормально, а как у вас, в Росиссии?".

24.10.2014 в 12:40

Нужно было добавить. Раз вы называете нашу страну Белоруссией , это означает , что вы признаете нас как БССР , Россия (Советская ) являлась политическим центром СССР, значит сама Россия признавая Белоруссию признаёт себя РСФСР . Исходя из этого требуем вернуться к границам установленным Советским правительством .
P.S. Вот зажили бы в 1/3 Европы без виз бы ездили :) И тогда мы санкции раздавали а не нам :)

24.10.2014 в 12:41

Подскажу активистам с кого еще попробовать содрать деньжат:
Запрос в Google "Hviterussland" (Белоруссия по норвежски) - 111000 результатов
"Hviderusland" (Белоруссия по датски) - 131000
"Weissrussland" (по немецки) - 402000
"Bielorrusia" (по испански) - 501000
"Fehéroroszország" (по венгерски) - больше миллиона
"Baltarusija" (по литовски) - 246000
"Baltkrievija" (по латышски) - 1270000
"Valko-Venäjä" (по фински) - 855000

Начать можно с норвежской VG, которая бесстыдно пишет "Putin og Porosjenko møtes i Hviterussland" (Путин и Порошенко встречаются в Белоруссии), и даже "Aleksandr Lukasjenko er gjenvalgt som president i Hviterussland med 79,7 prosent av stemmene i valget søndag." (Александр Лукашенко переизбран президентом Белоруссии с 79.7 процентов голосов на выборах в воскресенье)

Если истцов не пошлют ни в, ни на, что скорее всего произойдет, просьба в личку скинуть где забрать комиссионные за идею.

24.10.2014 в 12:42

Меня очень бесит, когда в инете или по телевизору говорят неправильно. Республика Беларусь! БЕЛАРУСЬ!!!

24.10.2014 в 12:42

Поддерживаю.

24.10.2014 в 12:42
Меня очень бесит, когда в инете или по телевизору говорят неправильно. Республика Беларусь! БЕЛАРУСЬ!!!
anri112

миня аж трисет

24.10.2014 в 12:43

Расiя и Россия - герой статьи малолетний шизофреник

24.10.2014 в 12:43

[censored]

24.10.2014 в 12:44
почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?
Jester

Потому что международные их названия Germany, Nederlands, Finland

24.10.2014 в 12:44

Ето еще ерунда! На дороге Санкт-Петербург - Киев, которая проходит и по территории нашей страны, есть дорожный знак, установленный в Ленинградской области, так на нем написано: "Дорога М20 С-Петербург - граница с (внимание!!) Республикой БЕЛОРУССИЯ". Это каким надо быть безграмотным,чтобы такое написать.

24.10.2014 в 12:45
Ответчики на предварительное заседание не явились.

Ребята вообще в курсе вашего холивара? А то у нас передовые СМИ задействованы в освещении "конфликта", а там письмо с приглашением на заседание не в тот ящик почтальон бросил.

24.10.2014 в 12:46

Делать человеку нехрен. Я удивлюсь если он выиграет.

24.10.2014 в 12:47

нужно всей страной составить такие иски
10 млн. * 500$ общего штрафа = ....хм... бюджет республики можно неплохо пополнить за счет несуществующего государства и российских СМИ :)

24.10.2014 в 12:47
Ето еще ерунда! На дороге Санкт-Петербург - Киев, которая проходит и по территории нашей страны, есть дорожный знак, установленный в Ленинградской области, так на нем написано: "Дорога М20 С-Петербург - граница с (внимание!!) Республикой БЕЛОРУССИЯ". Это каким надо быть безграмотным,чтобы такое написать.
vadik_tdi

И дальнобоям так пофигу на это.

24.10.2014 в 12:49

Когда собаке нехер делать, она будку красит..

Настоящего человека и гражданина делает не запись в паспорте или иных документах.

Лучше бы толковое что сделал для страны раз такой патриот

24.10.2014 в 12:50
А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия.
borisbsu

Комсомолка - российская газета, а никак не наша.

24.10.2014 в 12:51
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

поддерживаю!!!

24.10.2014 в 12:51

эту бы энергию, да в нужное русло. явно у чела,время некуда девать.

24.10.2014 в 12:51
Ааааа, опять этот срач. Беларусь, Белоруссия, какая нафиг разница?
X-harn

Скоро вас будут называть белорусской областью Российской Федерации и вам тоже будет пофиг.

kiyen

Да хоть районом Москвы! Для нас это ничего не меняет! Беларусью были, Беларусью и останемся!

24.10.2014 в 12:51

[censored]

24.10.2014 в 12:52
А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия.
borisbsu

Комсомолка - российская газета, а никак не наша.

Helgi2002

так и это сайты на которые подан иск российские)

24.10.2014 в 12:53

Молодец. Но почему то вспоминается басня российского дедушки Крылова.

24.10.2014 в 12:53

И правильно!

24.10.2014 в 12:53

Сам гражданин РФ, но когда слышу или читаю в новостях "Белоруссия", меня передергивает. Я за Беларусь!

24.10.2014 в 12:54

че читал , но одобряю!

24.10.2014 в 12:54

[censored]

24.10.2014 в 12:55

Как вы достали с этой Белоруссией! Ну и что? Балтокревия, Вайс Русланд, Хвиде Русланд, Вит-Русланд и прочие "русланды" у вас не вызывают никакого жжения, но как только Белоруссия - все! мощнейшее воспламенение в области таза.
Давайте каждого тыкать в морду, кто говорит Франция - французы ее называют Франс, Британия - Бритн, не Шотландия - а Скотлэнд, не Япония - а Ниппон, и не Лондон - Ландн!
Па-беларуску - Беларусь, ніякай Беларусіі не было, толькі Савецкая Беларусь і г.д.
Поэтому не нужно исправлять (заимствованный нами!) язык.

П.С. Ну или давайте подадим в суд на немецкие СМИ, голландские, на датчан тоже можно, в Прибалтике, в Скандинавии... а французы вообще картавят (как официальные, так и неофициальные лица, у них так принято), когда произносят наше название - их вообще сжечь!...ну, в крайнем случае, обучить твердому "РРР", само собой только официальных лиц, остальные пусть и дальше картавят, потому что это мне мешает любить свою суверенную Родину, я ее тогда как-то по другому воспринимаю, не очень суверенно что-ли...

П.П.С. Ах да, забыл! Я "ЗА КЫРГЫЗСТАН!", поэтому давайте подавать в суд на белорусов, которые говорят Киргизия!

24.10.2014 в 12:56

[censored]

24.10.2014 в 12:57

Боже мой, герой.

Дети теперь не будут голодать, ни один вирус не попадёт, ни одна страна не нападёт! Сколько же идиотов в нашей стране, просто нет слов..

24.10.2014 в 12:57

Пойду голосовать за Кирилла Лапинского.

24.10.2014 в 12:58
А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия.
borisbsu

Комсомолка - российская газета, а никак не наша.

Helgi2002

Комсомольская правда в Беларуси, Белорусская газета.

24.10.2014 в 12:58

Молодец. Меня "Белоруссия" тоже бесит. Писал как то службу поддержки на сайты с этим - но им пофиг. Может это акцентируется у них, что мы последний совок развалившейся великой страны...

24.10.2014 в 12:58

Ай, молодцы!)

24.10.2014 в 12:58
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

Читайте Общероссийский классификатор стран мира, там нет никакой Белоруссии. Есть Беларусь и Республика Беларусь.
И как думаете появилось название Вайсрусланд? Естественно, из Белоруссии. Тоже самое с Балтарусией.
Видимо, о*сирать все и всех это национальная особенность и забава граждан Белоруссии, но никак не граждан Беларуси. Удачи.

24.10.2014 в 12:59
Молодец. Меня "Белоруссия" тоже бесит.
Bl_Dragon

а миня аж трисеть

24.10.2014 в 12:59
Подскажу активистам с кого еще попробовать содрать деньжат:
Запрос в Google "Hviterussland" (Белоруссия по норвежски) - 111000 результатов
"Hviderusland" (Белоруссия по датски) - 131000
"Weissrussland" (по немецки) - 402000
"Bielorrusia" (по испански) - 501000
"Fehéroroszország" (по венгерски) - больше миллиона
"Baltarusija" (по литовски) - 246000
"Baltkrievija" (по латышски) - 1270000
"Valko-Venäjä" (по фински) - 855000

Начать можно с норвежской VG, которая бесстыдно пишет "Putin og Porosjenko møtes i Hviterussland" (Путин и Порошенко встречаются в Белоруссии), и даже "Aleksandr Lukasjenko er gjenvalgt som president i Hviterussland med 79,7 prosent av stemmene i valget søndag." (Александр Лукашенко переизбран президентом Белоруссии с 79.7 процентов голосов на выборах в воскресенье)

Если истцов не пошлют ни в, ни на, что скорее всего произойдет, просьба в личку скинуть где забрать комиссионные за идею.

X_курильщик_X
Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"

Беларусь - официальное название на русском языке.
Шах и мат, начинающие лингвисты.

24.10.2014 в 12:59

А наш "страдающий" герой заметки служил? Долг Родине отдавал?

24.10.2014 в 12:59

Жыве Беларусь!

24.10.2014 в 13:02

Нужно, чтобы и так и так читалось. С рождения живу в Белоруссии и к названию Беларусь никак не могу привыкнуть.

24.10.2014 в 13:03
ну тогда уже и чья пиши с большой буквы начиная предложение новое
Смертокрыл

а сам чего не пишешь с БОЛЬШОЙ буквы??)))) ... и точку в конце чего не ставишь???
P.S./ Это форум, детка!)))

24.10.2014 в 13:04

[censored]

24.10.2014 в 13:04
Когда приезжаю в Беларусь, то контролирую себя, чтобы не выскочила белоруссия. Это чтобы не казаться зазнавшимся великороссом, Но когда я у себя дома, пардонте, Не надо ко мне в монастырь со своим уставом.
snakechamer

У себя дома - как хотите, а в СМИ пусть пишут и говорят так, как должно бытьи с уважением) Беларусь

24.10.2014 в 13:05

[censored]

24.10.2014 в 13:05

Вообще если бы было желание не попиариться, а действительно порешать вопрос, сначала бы подали запрос в институт русского языка, который является нормотворческой организацией для языка. А сразу иск подают те, чья позиция заведомо слаба.

Следует отметить, что ряд стран не имеет в своем законодательстве требований о транслитерации своего названия, например Норвегия (в русском языке нет «Норге»), Германия (нет «Дойчланд»), Литва (нет «Летува»), Дания (нет «Данмарк») и т. д., что, соответственно, не требует использования именно таких названий стран, как они звучат в их языке.

Да ви что.

24.10.2014 в 13:06
Нечего людям делать!
P.S. На СБ бы сразу в суд подал! Тоже ведь "Советская Белоруссия" !!! А потом еще и удивляемся
Лайкиненужны

Советская Белоруссия - именно так при СССР и называлась. Об этом шла речь и в статье. А что не так то? Как название газеты связано с названием государства?

24.10.2014 в 13:06
почему молчит Дойчланд, Недерланды, Суоми и прочие?
Jester

статью прочитай, лайкоман

24.10.2014 в 13:06

Думаю и на второй суд ответчики не придут. Заплатят эти копейки и будут писать, как писали.

24.10.2014 в 13:06

Советскую Белоруссию давно уже переименовали в Беларусь Сегодня

24.10.2014 в 13:07
А чего с России начал ? Вон у нас в комсомолке на главной странице написано Белоруссия. Почему-то читающих интеллигентных людей это не напрягает.
borisbsu

читающие интеллигентные люди не читают комсомолку)

24.10.2014 в 13:07
есть такая газета... наша... отечественная "Советская Белоруссия" называется... и ехать далеко не надо. Пусть попробует пожаловаться !
kurnulli

Если для тебя не очевидна разница между официальным названием суверенного государства и, скажем, названием шашлычной "Белоруссия", ровно как и какой-то там газеты, то это лишь говорит о твоей неграмотности либо о том, что не стоит сидеть на онлайнере и прогуливать уроки - бегом в школу)

24.10.2014 в 13:08

Респект парню, давно надо было этим рашистстким СМИ намекнуть, кто есть кто.
Желаю скорейшей победы!

24.10.2014 в 13:08

БелОрусьнефть тоже коробит немного.

24.10.2014 в 13:08
странно, что ответчики не приехали, очень странно..
denis_harper

Грошы збiраюць.

24.10.2014 в 13:08

Кирил, подкидываю вам темы для новых исков
http://www.mosgorsud.su/albums/moskva_gorod/vokzali/normal_belorusskiy_vokzal3.jpg
и
http://icdn.lenta.ru/images/0000/0175/000001750701/pic_1358683492.jpg
удачи белАрусу в московских судах :))))))))))))


Да хоть районом Москвы! Для нас это ничего не меняет! Беларусью были, Беларусью и останемся!
Лайкиненужны

Мы ЛИТВИНЫ Беларусь чуждое нам название!

24.10.2014 в 13:08
Думаю и на второй суд ответчики не придут. Заплатят эти копейки и будут писать, как писали.
vlaldoniv

Если будет прецедент, не за горами и другие иски. Пусть платят дальше.

24.10.2014 в 13:09
БелОрусьнефть тоже коробит немного.
SOLid555

я когда мимо еду миня аж подтрясывает немного

Советскую Белоруссию давно уже переименовали в Беларусь Сегодня
singer2004

купи и переиминуй

24.10.2014 в 13:09
Когда называют мою страну «Белоруссия» и относят меня к гражданам «Белоруссии», я испытываю унижение и подавленное состояние.

А я испытываю унижение и подавленное состояние, когда граждане моей довольно нищей страны вместо работы на благо отечества находят время страдать ерундой и выражать свои мелкодержавные комплексы, поучая других, как себя называть на их языке.

24.10.2014 в 13:10

Маразм при союзе была Белорусская ССР на русском наверное правильно зачем менять?

24.10.2014 в 13:10
„Путин обсудил с Лукашенко подготовку встречи ТС — Украина — ЕС в Минске“ указано, что „Президент России Владимир Путин обсудил с президентом Белоруссии Александром Лукашенко подготовку встречи глав стран Таможенного союза с президентом Украины Петром Порошенко…“. Считаю, что в данном материале пренебрежительно указано о Главе моей Страны. Республикой Беларусь руководит Глава государства — Президент Республики Беларусь. Буквально в данном материале именуется президент несуществующего государства, т. е. Президент Российской Федерации обратился к президенту некоей „Белоруссии“».

Далеко пойдёт.

24.10.2014 в 13:10

[censored]

24.10.2014 в 13:11

все правильно. есть люди в нашей стране кому не все равно на нашу Беларусь.

24.10.2014 в 13:11
Кирил, подкидываю вам темы для новых исков
http://www.mosgorsud.su/albums/moskva_gorod/vokzali/normal_belorusskiy_vokzal3.jpg
и
http://icdn.lenta.ru/images/0000/0175/000001750701/pic_1358683492.jpg
удачи белАрусу в московских судах :))))))))))))
BibeR

Тут иски не пройдут. Это не название государства, а названия вокзала и станции.

24.10.2014 в 13:11
а на лабусов за "балтарусию" или на немцев за "вайсрусланд" заяву он не хочет накатать?))
Юристъ

Хотите посмеяться? На литовской официальной карте сам видел название Беларуси "GUDIJA", а Польши - "LENKIJA", причем сами литовцы так и не объяснили откуда такие названия взялись. Про Гудию я кое-что в тырнете нарыл.
http://lt.wiktionary.org/wiki/Gudija
Gudija (syn.: Baltarusija) (Šalys Europoje) - Oficialus pavadinimas: Baltarusijos respublika. Žemyninė valstybė Rytų Europoje, tarp Lenkijos, Ukrainos, Rusijos, Latvijos ir Lietuvos.

Gudijos gyventojas - gudas (baltarusis), gyventoja - gudė (baltarusė)
То есть беларусы в Литве вообще - ГУДЫ!!!

Про Польшу не интересовался.

24.10.2014 в 13:12
Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"
alepavel

а по русски - Беларусь

24.10.2014 в 13:12

за Белку

24.10.2014 в 13:12
Подскажу активистам с кого еще попробовать содрать деньжат:
Запрос в Google "Hviterussland" (Белоруссия по норвежски) - 111000 результатов
"Hviderusland" (Белоруссия по датски) - 131000
"Weissrussland" (по немецки) - 402000
"Bielorrusia" (по испански) - 501000
"Fehéroroszország" (по венгерски) - больше миллиона
"Baltarusija" (по литовски) - 246000
"Baltkrievija" (по латышски) - 1270000
"Valko-Venäjä" (по фински) - 855000

Начать можно с норвежской VG, которая бесстыдно пишет "Putin og Porosjenko møtes i Hviterussland" (Путин и Порошенко встречаются в Белоруссии), и даже "Aleksandr Lukasjenko er gjenvalgt som president i Hviterussland med 79,7 prosent av stemmene i valget søndag." (Александр Лукашенко переизбран президентом Белоруссии с 79.7 процентов голосов на выборах в воскресенье)

Если истцов не пошлют ни в, ни на, что скорее всего произойдет, просьба в личку скинуть где забрать комиссионные за идею.

X_курильщик_X
Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"

Беларусь - официальное название на русском языке.
Шах и мат, начинающие лингвисты.

kozaki

"Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием"
Шах и мат, нечитатель.

24.10.2014 в 13:13

[censored]

24.10.2014 в 13:13

Как-то пофиг.
Гораздо хуже, когда Белорусь или Беларуссия пишут.

24.10.2014 в 13:13

[censored]

24.10.2014 в 13:14
Детский сад и только. Делать ему просто нечего.
Есть официальные названия стран, а есть и неофицальные. Так Беларусь, Белоруссия - не важно.
CCM

СМИ должны использовать официальные названия стран, так в законе написано.
Именно они формируют языковые привычки населения.
Это бтольшой заговор против суверенитета РБ, отсылка в прошлое СССР.

24.10.2014 в 13:14

А любителям независимости и суверенности вопрос - как вы независите от России ? Язык русский на нем мы говорим и пишем в 98% экономика вся зависит от России нефть газ эдектроэнергия так где и в чем вы независимы и суверенны?

24.10.2014 в 13:14

как был тут бсср так и остался

24.10.2014 в 13:14

НАКОНЕЦ-ТО !! Беларусь!! Как мне резало глаза, вот это "Белоруссия"...

24.10.2014 в 13:14

Решил срубить бабла и попиариться? Клоун. Я в Белоруссии живу.

24.10.2014 в 13:15
так я ж не граматный и на правописание других внимание первым не обращаю
Смертокрыл

Первая часть предложения - похоже правда. Вторая - ложь.)))

24.10.2014 в 13:15
СМИ должны использовать официальные названия стран, так в законе написано.
WaveCut

в каком законе написано что частные иностранные сми должны писать Беларусь? Ни в каком

24.10.2014 в 13:16
За Беларусь!!!
chemurgez

За ......сь!

24.10.2014 в 13:16

Молодец-русские уже давно достали со своей "белоруссией".Вот не понимаю неужели им сложно хотя бы на официальном уровне называть страну правильно?На кухнях пусть хоть бульбянией называют-их дело.Гасчет газеты-так она уже давно "Беларусь сегодня" называется так что этот довод мимо☺

24.10.2014 в 13:16

Dmitry_D, по вашей же ссылке написано, что СМИ должны использовать официальное название.

24.10.2014 в 13:16
НАКОНЕЦ-ТО !! Беларусь!! Как мне резало глаза, вот это "Белоруссия"...
CLIO123

Может стоит к окулисту сходить? Когда от слова начинает глаза резать, это не нормально.

24.10.2014 в 13:16

Согласна с Кириллом. Иногда даже слух режет эта "Белоруссия". Странно что работники СМИ РФ, граммотные люди (ну или претендующие на сие звание=)... так смело используют это название. Полностью поддерживаю! Молодец что взялся за это дело и спасибо тем кто помогает ему в этом!

24.10.2014 в 13:17

у меня вопрос если мы живем в БелАруси подчеркиваю букву А, почему же тогда Вы пишите в названии статьи суд принял заявление белОруса? )

24.10.2014 в 13:17

del

24.10.2014 в 13:18
Жыве Беларусь!
desha17

Воистену Жыде! За Биларусь на кончите Вурст жынюсь)

Смертокрыл

Как там в брсм, по сто рублей за коммент дают хоть или за чай работаете?

_DiZel_

это не БРСМ. Они сейчас не работают так активно в этом направлении.
На хабре как-то была статья, о том, как журналисты ходили устравиваться в России интернет-троллями. Там офис, все дела.
Думаю, конкретно этот персонаж, скорее всего просто фанатик.

24.10.2014 в 13:18
Подскажу активистам с кого еще попробовать содрать деньжат:
Запрос в Google "Hviterussland" (Белоруссия по норвежски) - 111000 результатов
"Hviderusland" (Белоруссия по датски) - 131000
"Weissrussland" (по немецки) - 402000
"Bielorrusia" (по испански) - 501000
"Fehéroroszország" (по венгерски) - больше миллиона
"Baltarusija" (по литовски) - 246000
"Baltkrievija" (по латышски) - 1270000
"Valko-Venäjä" (по фински) - 855000

Начать можно с норвежской VG, которая бесстыдно пишет "Putin og Porosjenko møtes i Hviterussland" (Путин и Порошенко встречаются в Белоруссии), и даже "Aleksandr Lukasjenko er gjenvalgt som president i Hviterussland med 79,7 prosent av stemmene i valget søndag." (Александр Лукашенко переизбран президентом Белоруссии с 79.7 процентов голосов на выборах в воскресенье)

Если истцов не пошлют ни в, ни на, что скорее всего произойдет, просьба в личку скинуть где забрать комиссионные за идею.

X_курильщик_X
Вот этому "активисту" работы много:
по-датски - "Hviderusland"
по-норвежски - "Hviterussland" (букмоль) или "Kviterussland" (нюнорск)
по-фарерски - "Hvítarussland"
по-исландски - "Hvíta-Rússland"
по-шведски - "Vitryssland"
по-немецки - "Weissrussland"
по-люксембуржски - "Wäissrussland"
по-голландски - "Wit-Rusland"
по-фризски - "Wyt-Ruslân"
по-гречески - "Λευκορωσία" (Лефкоросия)
по-латышски - "Baltkrievija"
по-литовски - "Gudija" или "Baltarusija"
по-эстонски - "Valgevene"
по-фински - "Valko-Venäjä"
на луле-саами - "Vilges-Ruošša"
по-венгерски - "Fehéroroszország"
по-валлийски - "Belarws" или "Rwsia Wen"
по-курдски - "Rûsya Sipî"
по-турецки - "Beyaz Rusya"

Беларусь - официальное название на русском языке.
Шах и мат, начинающие лингвисты.

kozaki

"Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием"
Шах и мат, нечитатель.

ee2

"Fsehérovoszország" (по венгерски) больше всего понравилось!