223-я станция — это вообще где? Девушка из Китая рассказала, как китайцы ориентируются в минском метро

Китаянка Инхэ, сейчас живущая в Минске, рассказала в TikTok любопытный факт о своих соотечественниках и минском метро. Вероятно, даже не каждый коренной житель столицы вспомнит, что станции в подземке кроме привычных названий имеют еще и номера. А вот китайцы, по словам Инхэ, постоянно используют их в быту.

«Китайцы любят, чтобы все было просто и понятно. Конечно, тяжело запомнить такие названия, как „Каменная Горка“, „Петровщина“, „Уручье“ и так далее. Поэтому китайцы, когда общаются, говорят, например, „давайте встречаться на 223-й“ — и это значит, что они встретятся на станции „Каменная Горка“», — пояснила Инхэ.

@ruchi_yv А какой номер у вас? наш - 124 #минск#минскметро#китай#китайцы#китайскийязык#китаянка#учукитайский#учурусский#иностранец♬ original sound - 映荷 и Владимир

В комментариях под видео у многих случился легкий культурный шок. Во-первых, некоторые белорусы только от своих знакомых иностранцев как раз и узнали о нумерации станций в метро: с тех пор как с вывесок убрали названия латиницей, они стали пользоваться цифрами. Во-вторых, многие в шутку зацепились за фразу Инхэ о том, что китайцы «любят, чтобы было просто и понятно»: мол, вы вообще метро в каком-нибудь Шанхае или Гуанчжоу видели?

Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро