Мама четвероклассника полистала учебник по внеклассному чтению и внезапно обнаружила там краткую биографию и произведение французского кинорежиссера и продюсера Люка Бессона. Ролик с этим открытием собрал в TikTok десятки тысяч просмотров и сотни комментариев за сутки, вызвав споры родителей.
Читать на OnlínerМнения разделились. «Ого, как это он попал на страницы учебников, я в шоке!» — пишет один из комментаторов. Но подавляющее большинство внезапную находку все же одобрили. «И хорошо, что прогрессируют и добавляют современных деятелей! Новое поколение должно знать авторов и продюсеров своего века», — оппонируют недовольным сторонники Люка. Помимо произведения, в учебнике представлена также краткая биография режиссера с описанием трудного детства и самых успешных киноработ.
Так что забыл в учебнике по литературе знаменитый автор «Леона» и «Пятого элемента»? Все просто: в учебнике представлена глава из детской книги «Артур и минипуты», которую Бессон выпустил в 2002 году. Это сказочная повесть про мальчика Артура, который, прочитав о приключениях его дедушки в Африке, отправляется в мир крошечных минипутов под его домом, чтобы найти там сокровища. Книга переведена на десятки языков, и только в СНГ ее тираж превысил 1,5 миллиона экземпляров. Литературные критики действительно рекомендуют ее к прочтению детям младшего школьного возраста. Также по ней самим Бессоном в 2006 году был выпущен анимационный фильм, собравший в мировом прокате более $107 миллионов.
Также, по словам родителей из комментариев под видео, в рекомендации по внеклассному чтению у их детей входят такие произведения, как «Хоббит» Толкиена, «Хроники Нарнии» и даже несколько глав «Гарри Поттера». А как вы относитесь к тому, что зарубежные современники появляются в учебниках?