Я не знаю, как по-вьетнамски будет «баня» и есть ли это слово в их лексиконе, но вот как будет «сковородка», знаю: «тяо». И это то слово, которое максимально точно описывает этот раскаленный знойный день на респектабельной улице Донгхой в Хошимине. Я прячусь в тенек и созерцаю, как ультрамодные бутики вроде Dior и Chanel могут соседствовать с пестрыми огромными плакатами счастливых коммунистов. А ведь чуть больше 50 лет назад Вьетнам был охвачен жестокой гражданской войной с участием США, в которой, по разным подсчетам, погибло до 4 млн человек (как гражданских, так и военных), а слово «капиталист», по крайней мере на севере, приравнивалось к ругательству. Но с годами все изменилось. Сегодня, гуляя по Хошимину, мы вспоминаем, как Вьетнам выстоял в тяжелой войне, чего это стоило стране и как сегодня здесь относятся к тем, кого когда-то считали врагами и изображали нелюдями в карикатурах.
Вьетнам долгое время был французской колонией. Интерес был понятен: европейцы вывозили отсюда каучук, рис и полезные ископаемые. Французское влияние оказалось настолько сильным, что в горах даже появился курорт Далат, задуманный для европейских поселенцев как местный аналог Альп, а Хошимин (до 1976 года — Сайгон) застраивали по европейским градостроительным принципам. В 1880 году здесь даже возвели большой католический собор, который, как можно догадаться, получил название Нотр-Дам.
Позиции Франции казались крепкими, однако после Второй мировой войны колониальная империя начала распадаться. После поражения в Первой Индокитайской войне и подписания Женевских соглашений в 1954 году Франция была вынуждена окончательно покинуть Вьетнам.
От французов Вьетнаму достались архитектура, винодельни в Далате и любовь к круассанам, которые в Хошимине продаются буквально на каждом углу.
К тому моменту в стране уже давно развивалось мощное антиколониальное движение. Одним из его главных символов стал сын вьетнамского чиновника Нгуен Тат Тхань. Так его называли в молодости родители, но всему миру он стал известен под своим самым знаменитым псевдонимом — Хо Ши Мин, что можно перевести как «просветитель» или «несущий свет».
Этот худой мужчина с бородкой получил хорошее образование, знал иностранные языки и долгое время жил за границей — в том числе во Франции, где увлекся марксистскими идеями и начал активно продвигать мысль об освобождении Вьетнама от колониальной зависимости. В 1919 году он попытался передать участникам Парижской мирной конференции петицию с требованиями политических свобод и прав для вьетнамцев, однако успеха не добился. В 1920-х Хо оказался в Советском Союзе и стал участником Коминтерна — организации, объединявшей коммунистические партии разных стран.
«Он почти мальчик, худой и гибкий, в вязаной шерстяной телогрейке. Говорит по-французски, на языке угнетателей, но французские слова звучат тускло и матово, как приглушенный колокол родной речи», — описывал свою встречу с Хо Ши Мином для журнала «Огонек» знаменитый поэт Осип Мандельштам.
28 января 1941 года Хо Ши Мин после почти 30 лет эмиграции тайно вернулся во Вьетнам через Китай. Он обосновался в пещере Пакбо на севере страны, где вместе с соратниками создал движение Вьетминь, которое возглавило борьбу за независимость. Кульминацией войны против французского колониального господства стала битва при Дьенбьенфу в 1954 году. Вьетнамские войска под командованием генерала Во Нгуен Зяпа сумели вручную и на велосипедах доставить тяжелую артиллерию в горную местность, окружили французский гарнизон, считавшийся практически неприступным, и после почти двухмесячной осады одержали победу.
Эта битва стала первым в XX веке случаем, когда колониалисты потерпели решающее поражение от национально-освободительного движения.
Позже были подписаны Женевские соглашения, по которым французы покинули Вьетнам, а страна была временно разделена по 17-й параллели. На севере появилась Демократическая Республика Вьетнам во главе с Хо Ши Мином, поддерживаемая Советским Союзом и Китаем, а на юге возникло антикоммунистическое государство с капиталистическим строем, которое опиралось на помощь США и их союзников. К власти в Южном Вьетнаме пришел Нго Динь Зьем — выходец из влиятельной вьетнамской семьи, исповедовавшей католицизм.
Но цели Хо Ши Мина не ограничивались страной площадью почти 157,8 тыс. квадратных километров. Он, как и любой коммунистический лидер, мыслил масштабно: поставил перед собой цель объединить Вьетнам и сделать одно большое социалистическое государство. Так появился Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама, который в простонародье прозвали Вьетконгом. Коммунисты, постепенно привлекая в свои ячейки жителей Южного Вьетнама, устраивали диверсии: убивали силовиков, местных чиновников и прочих жителей, активно поддерживавших Южный Вьетнам.
В Вашингтоне за происходящим следили с тревогой. Запад жил в условиях холодной войны с Советским Союзом, а страх перед возможным ядерным конфликтом был настолько велик, что даже в предвыборной кампании Линдона Джонсона в 1964-м появился знаменитый ролик Daisy. Видео начиналось с кадров, на которых девочка считает лепестки ромашки, а заканчивалось взрывом ядерной бомбы и такими словами: «Вот что поставлено на карту! Создать мир, в котором смогут жить все дети Божьи, или погрузиться во тьму. Мы должны либо любить друг друга, либо умереть».
Власти США опасались усиления влияния коммунизма в Азии. Американские политики считали: если Вьетнам окажется под контролем коммунистов, вслед за ним их влияние может распространиться и на другие страны Юго-Восточной Азии.
«Наша цель была не допустить эффекта падающего домино. Потеря Вьетнама привела бы к потере всей Юго-Восточной Азии — возможно, даже Индии — и усилила бы международные позиции Китая и Советов», — спустя годы в одном из интервью сказал экс-министр обороны США Роберт Макнамара.
В итоге в Южном Вьетнаме стали появляться тысячи американских военных советников, которые помогали южновьетнамской армии в борьбе с Вьетконгом. Со временем конфликт перерос в полномасштабную войну с участием США.
Одним из основных поводов для активного вмешательства американцев стал инцидент в Тонкинском заливе. По версии Вашингтона, эсминец «Мэддокс» находился в международных водах и дважды подвергся атаке со стороны северовьетнамских катеров. Если первый эпизод Вьетнам признает, то обстоятельства второго до сих пор вызывают споры. Многие историки считают, что второй атаки не было, а американские власти использовали конфликт как повод для расширения военного вмешательства во Вьетнаме.
В итоге 2 марта 1965 года началась воздушная операция Rolling Thunder («Раскаты грома») — массированные бомбардировки Северного Вьетнама, а через шесть дней в Дананге высадились первые американские сухопутные подразделения. При этом США опасались пересекать границу с Северным Вьетнамом по земле. Военачальники и политики считали, что таким образом конфликт масштабируется и в него открыто вступят новые участники.
«Один или два раза генералы рекомендовали вторжение в Северный Вьетнам. Но они понимали, что это может спровоцировать военный ответ со стороны Китая и Советов, и говорили, что в этом случае надо будет подумать о применении ядерного оружия», — говорил министр Макнамара.
Наземная операция затрагивала различные регионы Южного Вьетнама. Во время них американские пехотинцы пытались ликвидировать повстанцев, сражавшихся против США и южновьетнамских войск. Поскольку война зачастую напоминала борьбу с партизанами, в сельской местности постоянно гибли мирные люди.
«Как отличить гражданского от вьетконговца? Все понятно: когда он в тебя стреляет. Или просто вооружен. Но как быть после боя, когда находишь трупы без оружия? Нам говорили так: „Если вьетнамец мертв, значит, он вьетконговец“», — вспоминал один из ветеранов Вьетнамской войны Филип Капуто.
Еще большей проблемой стало применение американскими войсками напалма, который использовали для поражения укреплений, уничтожения растительности (партизаны постоянно прятались в джунглях) и целей в населенных пунктах. Напалм вызывал тяжелейшие термические ожоги и нередко приводил к гибели мирных жителей.
За время активной фазы войны американские войска сбросили порядка 17 млн бомб, в том числе на Южный Вьетнам, который являлся союзником.
Кроме того, широко использовался «Агент Оранж» — гербицид, придуманный для уничтожения растительности. Во Вьетнаме ему нашли другое применение: с его помощью уничтожались огромные площади джунглей и сельскохозяйственных угодий. Позже выяснилось, что содержащийся в «Агенте» диоксин может вызывать развитие онкологических заболеваний и других тяжелых последствий для здоровья. Во Вьетнаме воздействие «Агента Оранж» также связывают с врожденными пороками развития у детей.
Свидетелями происходящего стали иностранные журналисты: война буквально транслировалась в прямом эфире американских телеканалов, а в газетах публиковались фоторепортажи без прикрас.
С другой стороны в объектив фотографов периодически попадали солдаты, которые, несмотря на опасность, спасали мирных жителей и маленьких детей.
«Во Вьетнаме ты видел самые высокие проявления человеческого духа и самые низкие стороны человеческой природы, всевозможные акты насилия и настолько чудовищные ужасы, что они вызывали скорее оцепенелое изумление, чем отвращение. Однажды я видел, как свиньи пожирали обугленные напалмом тела. Незабываемое зрелище», — написал в своей книге «Слухи о войне» ветеран Филип Капуто.
Война во Вьетнаме вызвала неоднозначную реакцию. Коммунисты во многих странах устраивали манифестации и требовали США покинуть территорию Вьетнама. Едва ли не каждый день советские газеты публиковали сводки с боевых полей Вьетнама, обличали капиталистов и печатали карикатуры, в которых американских генералов, политиков и их союзников нередко показывали в образах чудовищ, а южновьетнамские войска называли марионеточными.
Русскоязычный журнал «Вьетнам» часто публиковал фоторепортажи про то, как юные вьетнамцы готовятся дать отпор американцам. А в одном из номеров даже появилась заметка о том, как 17-летний Хюинь Ван Чунг из французской винтовки MAS сбил американский самолет T-28. В конце небольшого очерка юноша сказал: «Мы хотим, чтобы наши земляки жили спокойной жизнью. Если они еще раз прилетят стрелять и разрушать, мы собьем их. В следующий раз надеемся захватить самолет, чтобы посмотреть, какие они из себя!»
Массовые протесты докатились и до США. Один из крупнейших антивоенных маршей состоялся 15 апреля 1967 года, когда около 400 тыс. человек во главе с Мартином Лютером Кингом прошли от Центрального парка до штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. Они требовали прекращения участия США в войне и вывода американских войск из Вьетнама.
Одним из главных лозунгов антивоенного движения стала фраза «Занимайтесь любовью, а не войной», ставшая символом движения хиппи, которое выступало против войны во Вьетнаме.
Война вызывала все большее недовольство в США, зашла в тупик, а американские войска никак не могли сломить сопротивление вьетконговцев. В итоге в Вашингтоне пришли к выводу, что победить военным путем не удастся, и начали искать способы завершить конфликт. В 1968 году между США и Северным Вьетнамом начались мирные переговоры.
Со временем масштабы бомбардировок сокращались, а численность американского военного контингента постепенно уменьшалась. В 1973 году последние боевые подразделения США покинули Вьетнам.
Однако боевые действия на этом не закончились: вьетнамцы продолжили воевать друг с другом. Весной 1975 года, когда войска Севера подошли к Сайгону, вместе с зарубежными дипломатами и журналистами страну спешно покидали тысячи южновьетнамцев, опасавшихся репрессий после прихода коммунистов к власти. Кадры с вертолетами, забирающими людей с крыши здания американской миссии в Сайгоне, стали одним из главных символов конца войны. За два дня в рамках операции «Порывистый ветер» удалось эвакуировать около 7 тыс. человек.
А 30 апреля в 10:45 танк Северного Вьетнама под руководством лейтенанта Буй Куанг Тханя протаранил главные ворота Президентского дворца в Сайгоне, что фактически означало окончание войны. Вскоре последний глава Южного Вьетнама Зыонг Ван Минь по радио объявил о безоговорочной капитуляции. Спустя год, после официального объединения страны, над всем Вьетнамом подняли государственный красный флаг с желтой звездой, а Сайгон вскоре переименовали в Хошимин — в честь вождя народа.
Главным итогом войны для Вьетнама стало объединение Севера и Юга. Хо Ши Мин, умерший еще в 1969 году, окончательно закрепился в статусе национального героя и вождя страны, а коммунизм до сих пор остается государственной идеологией Вьетнама.
Для Вьетнама это была победа ценой значительных потерь: погибли до 2 млн мирных жителей, страна была разрушена. Для США — болезненный удар: война унесла жизни более 58 тыс. человек, свыше 303 тыс. были ранены.
Последствия войны актуальны до сих пор: неразорвавшиеся боеприпасы после 1975 года убили во Вьетнаме около 42 тыс. человек.
При этом бывшие враги сумели стать партнерами: во Вьетнаме работают сотни американских компаний. Только одна американская торговая палата во Вьетнаме объединяет более 500 компаний и свыше 1500 представителей бизнеса. По итогам 2024 года товарооборот между США и Вьетнамом составил около $149,6 млрд. При этом американский экспорт во Вьетнам оценивался в $13,1 млрд, а вьетнамский экспорт в США — в $136,6 млрд.
Война во Вьетнаме заметно отразилась на искусстве, особенно на кинематографе. В США вышло множество фильмов, посвященных этой теме, — от «Рэмбо» и «Взвода» до «Апокалипсиса сегодня» и «Цельнометаллической оболочки».
Загрязнение «Агентом Оранж» сказалось не только на здоровье вьетнамцев, но и на экологии страны. Как пишет AP, были уничтожены почти половина мангровых деревьев, значительная часть тропических лесов получила непоправимый ущерб, а гербициды вымыли питательные вещества из почвы в некоторых районах Вьетнама.
Однако после войны государство на долгие годы оказалось в международной изоляции и под санкциями США. Ситуация начала меняться лишь в 1990-х: сначала Вашингтон снял торговое эмбарго, а в 1995 году США и Вьетнам восстановили дипломатические отношения. Символом сближения считается визит Билла Клинтона во Вьетнам в 2000 году — он стал первым действующим президентом США, посетившим страну после завершения войны.
Сейчас о тех страшных событиях 1960—1970-х в Хошимине напоминает ряд важных объектов. За чертой города находится военное кладбище Бьенхоа, на котором захоронены 12 тыс. солдат южновьетнамской армии.
Долгое время в стране негативно относились к вьетнамцам, сражавшимся на стороне Юга, кладбище было в запустении, а на мемориалах выбивали нацистские символы. И лишь в 2006-м в знак народного примирения родственникам официально разрешили посещать могилы погибших близких.
Дворец воссоединения, где в разные годы жили сначала французские колониальные власти, а затем президенты Южного Вьетнама, стал музеем. Здесь постарались сохранить атмосферу прежнего государства и показать, как жили его руководители. А жили они с комфортом: в их распоряжении были подземный бункер, несколько залов для совещаний, вертолетная площадка и даже домашний кинотеатр с небольшим зрительным залом. Рядом стоит копия танка (оригинал перевезли в Ханой), который прорвался через ворота президентской резиденции.
Но одно из самых впечатляющих мест в Хошимине, рассказывающих о войне, — это Музей жертв войны.
В его экспозиции показано, с чем столкнулись жители Вьетнама во время боевых действий: от фотографий людей, пострадавших от воздействия «Агента Оранж», до реконструкций тюрем Южного Вьетнама, где повстанцев и других заключенных морили голодом, пытали под палящим солнцем в тесных железных клетках.
При этом и коммунисты содержали своих противников далеко не в лучших условиях. Одной из самых известных таких тюрем стала Хоало в Ханое, которую американские военнопленные в шутку прозвали «Ханой Хилтон».
Там содержались сбитые американские летчики, многие из которых позднее рассказывали о пытках. Самым известным американским узником вьетнамской тюрьмы стал будущий кандидат в президенты США Джон Маккейн. Его самолет был поврежден, он катапультировался в Ханое и был взят в плен. Маккейн провел в «Хилтоне» более пяти лет и вышел на свободу в 1973 году.
Считается, что в будущем Маккейн сыграл значимую роль в нормализации отношений между двумя странами.
Удивительно во всей этой истории другое: как за столь короткое время после окончания войны Вьетнам сумел нормализовать отношения с США и как сегодня в стране относятся к американцам. Об этом я поговорил с обычными жителями Хошимина.
— Американцы? Сейчас уже все не так. Они очень дружелюбные. И когда приезжают к нам, то хотят посетить военный музей, больше узнать о том, что происходило в нашей стране. Так что сейчас все не так. Таких проблем уже нет, — делится мнением администратор гостиницы «Алагон», в которой мы провели пару ночей в Хошимине.
— Я испытываю гордость за свой народ. Когда шла война, наша страна была очень бедной. Возможно, нам даже приходилось занимать деньги у других государств. Многие вещи, в том числе оружие, люди изготавливали вручную, используя свои навыки и знания, полученные в повседневной жизни, — рассказала студентка, с которой мы познакомились в Хошимине. — Что касается США, то люди понимают, что современные американцы — это не те, кто участвовал в той войне. К ним нет ненависти. Но вьетнамцы никогда не забудут свою историю и то, что произошло. При этом мы понимаем разницу между прошлым и настоящим. Мы дружелюбны ко всем, кто хочет наладить с нами отношения. Если, к примеру, американец захочет со мной дружить, я не буду против. Но скажу, что память о войне — часть нашей идентичности.
Знакомый русскоязычный гид, который долго жил в Москве и просит называть себя Мишей, говорит, что пойти на такое сближение с США было непросто. Советский Союз на тот момент развалился, и нужно было что-то делать. По его словам, чтобы начать полноценную нормализацию отношений с Вашингтоном и участвовать в международных экономических процессах, бедному на тот момент Вьетнаму даже пришлось урегулировать задолженность Южного Вьетнама перед Штатами — речь шла примерно о $145 млн.
Постепенно во Вьетнам пришли западные бренды, а Хошимин превратился в главный деловой центр страны. Здесь выросли небоскребы, а фасады зданий заполнили огромные рекламные баннеры международных компаний.
Все это пытается ужиться с огромными портретами дедушки Хо и последователями его идей. Такой вот интересный и необычный коммунизм. Как рассказывает Миша, мнения могут быть разные, но компартию поддерживает большинство жителей страны.
— Хо Ши Мин для большинства — важная личность. Так всегда будет. Любое слово, направленное против него, карается законом. Он в глазах многих — вождь, благодаря которому в том числе появились вот эти небоскребы в Хошимине. Человек, который сначала бегал по лесам, создавал первую армию и в итоге победил французов с американцами.
— А лично для вас он кто?
— Важная политическая личность. Ведь ни один из других политиков Вьетнама не способен был объединить разные слои населения, страну, а он в итоге смог.
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро
Перепечатка текста и фотографий Onlíner без разрешения редакции запрещена. ga@onliner.by