«Не всегда правильно понимают». Белгидромет хочет усовершенствовать стиль изложения прогнозов погоды

Белорусских синоптиков всерьез волнует вопрос о том, как воспринимают их прогнозы. Говорят, что иногда обычные люди без специального образования неправильно интерпретируют тексты синоптиков и не понимают, какая погода их ждет.

По словам начальника Республиканского центра по гидрометеорологии, контролю радиоактивного загрязнения и мониторингу окружающей среды Минприроды Романа Лабазнова, в прогнозах синоптики зачастую используют профессиональную терминологию. Эта терминология не всегда понятна тем, у кого нет специального образования.

— Мы изучили мнения, разработали анкеты, на вопросы которых ответили более 1 тыс. человек. Оказалось, что люди не всегда правильно понимают текст прогноза, — цитирует БЕЛТА слова Романа Лабазнова. — Например, в тексте прогноза погоды нередко может звучать: температура воздуха ночью составит от 3 до 10 градусов мороза, при прояснениях — до минус 12. Не всегда читатели понимают, что значит формулировка «при прояснениях». Дело в том, что температура при ясном небе будет ниже, чем при наличии облаков.

— Но прояснений в определенных регионах может и не быть, а значит, температура воздуха не достигнет максимально низких значений, — объяснил он. — Кроме того, если в прогнозе указано, что температура составит от 3 до 10 градусов мороза, то это не означает, что данные температуры ожидаются в одном регионе. Обычно наиболее высокие температуры — на юго-западе, наиболее низкие — на северо-востоке. Иными словами, в Бресте будет теплее (минус 3), в Витебске будет холоднее (минус 10 градусов). Такие вещи для синоптиков понятны, а для населения — не всегда. Поэтому мы планируем их пояснять. Добавив несколько слов в текст прогноза, можно сделать его гораздо понятнее.

— Думаю, нам нужно поработать над стилем изложения, чтобы прогнозы погоды стали более доступными для восприятия. Планируем внести эти изменения в течение месяца. Возможно, в начале опробуем их в тестовом режиме. Все-таки люди уже привыкли к нашему стилю, поэтому нужно найти правильный подход, — заключил Роман Лабазнов.

А как бы вы усовершенствовали сообщения о погоде? Выберите вариант ответа, а в комментариях поделитесь своим мнением.